The website www.nimble-lcs.com (hereinafter the Site) is operated by Geißel Federn Partners SAS (hereinafter the Company), SIRET No. 838 976 884 00026, headquartered at 11 Boulevard Sebastopol, 75001 Paris, France, Tel.: +33 1 80 27 00 67, Email: firstname.lastname@example.org
Credits : Fotolia, Shutterstock, 123RF, Videoblocks – Design and development: Pierre Commenge Design – Hosting: OVH – SAS au capital de 500 k€ RCS Roubaix /// Tourcoing 424 761 419 00011 /// Code APE 721Z – N° TVA: FR 22-424-761-419-00011 /// Head office : 140 Quai du Sartel – 59100 Roubaix – France. /// Tel: 08 203 203 63
By using this Site, any individual user (hereinafter the User) is deemed to accept unconditionally the below general conditions of use (ci-après les General Conditions).
This Site is intended for the private use of each User. All data, information and documents provided therein (hereinafter the Information) are indicative, are of a general non-exhaustive nature, have no contractual value, and should not be deemed an advice, a solicitation and/or a commercial offer. Users should refrain from acting on the sole basis of these Information. Users are invited to seek proper advice or assistance tailored to their needs.
Each User uses this Site and the Information available on this Site under his/her sole responsibility. The Company shall not be held liable for any direct or indirect damage resulting from his/her use of this Site and the Information available on this Site.
The Company declines any responsibility: for any error or omission regarding the Information available on this Site; for any interruption of the Site; for any occurrence of bugs; for any damage resulting from the fraudulent intrusion of a third party who has sought to modify the Information made available on the Site; and generally any direct or indirect damage, for whatever reason, origin, nature or consequence, including in particular any loss of profits, clientele, data or any other loss of intangible assets which might arise due to the access of anyone to the Site or of the impossibility of accessing it, or from the credit granted to any Information arising directly or indirectly from the latter.
Confidentiality & Intellectual Property
This Site and each of its components i.e. texts, articles, newsletters, briefs, presentations, brochures, illustrations, software and animations (hereinafter the Site Components) are the Company’s copyright property. All rights in the Site Components including copyright, design rights, patents, inventions, knowhow, database rights, trademarks, source codes and any other intellectual property rights in any of the foregoing are reserved to the Company and/or their content and technology providers.
Users should refrain from copying, presenting, modifying, translating and/or adapting, wholly or partly, for profit or non-profit purpose, the Site or the Site Components, and copying and/or presenting such translations, adaptations or modifications, wholly or partly, for profit or non-profit purpose, without the Company’s prior written consent.
Notwithstanding the foregoing, the Company authorises Users to download on their computer’s hard drive the articles, newsletters, presentations or brochures available on the Site in downloadable format. In such a case, unless otherwise specified onto the relevant document, Users will be entitled to keep a copy of these documents, to print and/or share the same, provided that they shall refrain from amending or altering their content.
Any quotes from the Site or the Site Components shall mention the document’s title, the document’s author’s name and the document’s date and number (as applicable).
By using this Site, the User accepts the collection and use of his/her personal data (hereinafter the “Personal Data”) as indicated herein, consistently with applicable laws. The Company undertakes to respect the privacy of the Users and the confidentiality of their Personal Data when browsing the Site.
Personal Data may be collected when the User browses the Site, sends a query via the contact form, or registers for a newsletter. Personal Data collected through the Site is processed for the purposes of providing services or information requested by Users, answering the questions and requests of Users, ensuring the proper functioning and security of the Site, improving the Site functioning and adapting it to the Users’ requests, and carrying out anonymous statistical analysis. The Personal Data collected through the Website is neither leased nor transferred to any third party, whether free of charge or not.
Any User who proves his/her identity has the right to request, as appropriate, the access to, or the updating of his/her Personal Data. Each User may also oppose, on legitimate grounds, that his/her Personal Data be processed and used as aforesaid. Any such rights can be exercised by sending an e-mail to email@example.com or by sending a letter to the following address: Geißel Federn Partners, 11 Boulevard Sebastopol, 75001 Paris, France. For more information on data protection, please refer to our “Personal Data Protection Policy”.
Applicable Law & Dispute Resolution
This Site and these General Conditions are governed by and shall be construed in accordance with the Federal Law of Switzerland. All disputes arising out of or in connection with the use of this Site and/or these General Conditions will be finally settled pursuant to the Arbitration Rules of the International Chamber of Commerce by one arbitrator appointed in accordance with such Rules. The parties agree, pursuant to Article 30(2)(b) of the Rules of Arbitration, that the Expedited Procedure Rules shall apply irrespective of the amount in dispute. The arbitration shall take place in Geneva (Switzerland). Proceedings shall be conducted in English. The arbitration award shall be final and binding on the Parties and may be enforced by any court of competent jurisdiction.